Ne dobiti sve Us Weekly na tebi, ali naišli smo na prilično nevjerojatne tračeve dok smo listali Andrewa Birkina Jane & Serge: Obiteljski album , zbirka intimnih fotografija njegove sestre Jane Birkin i njezinog dugogodišnjeg ljubavnika Sergea Gainsbourga. Knjiga ima dojam kao da gledate desetljećima star album vlastitih rođaka — kućni ljubimci, neuredne spavaće sobe, neobična mjesta u susjedstvu, turističke slike, plus neki labavi singlovi i označeni negativi nasumično zaglavljeni unutar debelog plastičnog omota koji štiti tvrdi uvez—samo što vaša obitelj nisu Jane i Serge. Zbog čega vaš album nije objavio samo Taschen. Ali osim prekrasnih fotografija—koje su, ako ste obožavateljica Birkin/Gainsbourga, pravi praznik za oči—sočne stvari skrivene su u maloj klamerici knjižici natrpanoj singlovima i filmskim vrpcama (i posterom, list naljepnica i veliki izvezeni flaster—ali to nije ni ovdje ni tamo), u kojem Andrew prepričava tih 17 godina 'Jange' ('Serne'? Pomozite nam...) s razinom detalja samo brižni veliki brat i dragi prijatelj mogao skupiti. Nekoliko istaknutih stvari:
Janein otac bio je opaki mornarički veteran Drugog svjetskog rata koji je imao izvrstan stil i još bolji ukus za naočale. [17]
Njezina majka postala je poznata po pjevanju A Nightingale Sang in Berkeley Square, pjesmi koju je njezin tadašnji dečko napisao za nju. Slično tome, Jane je postala poznata nakon što je otpjevala pjesmu koju je Serge napisao... za Brigitte Bardot.
Janein brat Andrew krivotvorio je autograme Beatlesa kako bi ih prodao za gotovinu kad je ostao bez novca putujući SAD-om kao tinejdžer. Redatelj je kasnije radio s bendom na Magical Mystery Tour film.
jasni goli nokti
Jane se udala za skladatelja Johna Barryja, kojeg opisuje kao prvog muškarca koji ju je volio, sa 17 godina. On ju je angažovao u svom mjuziklu, Passion Flower Hotel.
Prije nego što su se Jane i John ukrcali u zrakoplov na medeni mjesec, Andrew je, ljubomoran, razbjesnio njezinog novog supruga strastveno poljubivši njegovu sestru u usne.
Jane, rođena u Britaniji, rekla je da joj se u početku jako sviđao Serge, a prema Andrewu, nije mogla ni izgovoriti njegovo ime.
Serge je volio voditi braću i sestre u noćne klubove za transvestite. Ostale strasti: kockanje na šah i rulet, pušenje Gitanes cigareta i obilno pijenje.
Dok su jednom bili u Nepalu, Jane i Serge su se toliko napušili da se nisu usudili niti željeli ponoviti to iskustvo,
Jane je svojoj obitelji pustila demo snimku svoje i Sergeove ploče na Badnjak 1968. godine...osim zloglasne Je t'aime...moi non plus. '
Kad je Jane pustila seksualno eksplicitnu pjesmu svom bratu, on je potajno napravio kopiju kazete i ponio je sa sobom na pusti otok u blizini obale Engleske, zajedno s vrećicom trave i svojom djevojkom Francuskinjom.
Jako nezadovoljni Serge bio je na setu dok je Jane snimala scenu silovanja za film Svibanjsko jutro . Zaokupio se pisanjem bilješki za svoj sljedeći album. [8]
Tijekom večere u legendarnom pariškom restoranu Maxim's, Jane je ubacila više od nekoliko komada posuđa s monogramom u svoju prepoznatljivu pletenu košaru. Torbica (prethodnica Birkin torbe) se otvorila kad ju je ostavila vani da potpiše autogram, prosuvši njezin sadržaj na tlo. Konobar se ponudio da joj donese još.
Albert Speer, bivši član Hitlerova najužeg kruga i visoki nacistički dužnosnik, pitao je Andrewa hoće li Jane i Serge dati da mu potpišu kopiju svog dosjea. Serge, Židov, oduševljen ironijom. Također je držao stare antisemitske novine s naslovom La Terreur Juive, Židovski teror) uokvirene i obješene u svom domu u Parizu.
Par je imao psa kućnog ljubimca — bull terijera po imenu Nana, za kojeg je Serge smatrao da izgleda zgodno u usporedbi s njim. [18]
U Sergeovoj pariškoj kući, koju je oblijepio tapetama crnog filca namijenjenog oblaganju vojničkih jakni, držao je anatomski model kostura iz 18. stoljeća izložen u dnevnom boravku.
sally hansen tvrda kao nokat
Serge i Andrew bili su preko puta u pubu kada se rodila njihova kći Charlotte. Isprva se zabrinuo da njegovi geni neće biti dobri za žensko dijete, no očito se nije imao zbog čega brinuti.
Jane je držala svog voljenog plišanog majmuna iz djetinjstva veći dio svog života, da bi ga se konačno odrekla kako bi ga stavila uz Sergea u njegov lijes. [25]