Ako a Francuska farmacija je verzija iz stvarnog života Willy Wonka i tvornica čokolade , kineski je više sličan Panov labirint : pomalo zastrašujuće i gotovo nemoguće kretati se bez pomoći. Nije da bi vas to trebalo obeshrabriti - pomoć je lako pronaći. U mom slučaju, angažirao sam svoju tajvansku prijateljicu i njezinog oca da sastave popis uobičajenih kineskih apotekarskih proizvoda, zajedno s pinyinom i znakovima, tako da je pronalaženje, recimo, lubenice (više u nastavku) bilo jednako jednostavno kao da pokazujem na svoj pametni telefon dok stojim pred službenikom u Dong Fang Ginseng Corp. na 75 East Broadway, #116. (Ako ovo čitaš, čovječe iza pulta, hvala na strpljenju!)
Ali vratimo se na kinesku ljekarnu općenito: male su. Zajednički su. Česti gosti ostaju i zezaju se s osobljem. Uvijek netko pijucka čaj. Mnogi proizvodi su jeftini - čak imaju i engleske oznake! Samo zapamtite: nisu svi navedeni učinci proučeni s uvjerljivim dokazima. Također, ovisno o tome gdje je proizvod proizveden, standardi kontrole kvalitete mogu biti različiti. Ali, čak i ako izađete praznih ruku, putovanje u kinesku četvrt uvijek se isplati—posebno kada Zlatni jednorog je preko puta.
AKTUALNO
Tigrovi balzam (Hǔ biāo wànjīnyóu, 虎標萬金油): Krema protiv trnaca za bolove u zglobovima i mišićima. No, neki ljudi također udišu njegovu aromu ili se nanose za ublažavanje uboda komaraca.
Ulje zelene metvice (Lǜ yóu jīng, 绿油精): Namijenjen za rješavanje migrena i glavobolja, također se može umasirati u čelo ili sljepoočnice za aromatično olakšanje.
Ulje bijelog cvijeta (Báihuā yóu, 白花油): Udahnite za čišćenje infekcije sinusa, općenito osvježenje ili za buđenje. Također se može umasirati u čelo ili sljepoočnice. Nanesite lokalno za ublažavanje uboda komaraca.
Lubenica Frost (Xīguā shuāng, 西瓜霜): Smiruje upalu. Nanesite na prištić (ozbiljno, odmah se suše!) ili herpes kako biste smanjili oteklinu.
Biserna krema (Zhēnzhū gāo, 珍珠膏): Krema za lice od finog bisernog praha koja kožu treba učiniti glatkom i bijelom.
Chin Chun Su : Krema za posvjetljivanje koja dolazi u preslatkom ružičastom ovalnom pakiranju i može se koristiti na tamnim mrljama ili mrljama, kao hidratantna krema ili podloga (pozdrav ITG komentatoru Sramežljivi za prijedlog!).
BILJE & KORIJEN
Vučja bobica (Gǒuqǐ, 枸杞): Malo crveno voće koje se stavlja u juhu ili čaj. Kaže se da poboljšava vid.
Crvene sušene datulje (Hóngzǎo, 紅棗): Tvrdi se da povećava cirkulaciju krvi i razine željeza pomažući proizvodnju više crvenih krvnih stanica.
'Crna glava, (Héshǒuwū, 何首乌): Biljka korijena (koja izgleda kao mala osoba) čini ono što njeno doslovno prevedeno ime sugerira: održava vašu crnu kosu crnom i pretvara vašu sijedu kosu u crnu. (Pročitajte više o tome ovdje .)
Ginseng (Rénshēn 人參): U tradicionalnoj kineskoj medicini ginseng se koristi za qi energiju. (Više informacija ovdje .)
PRIRODNO (ovdje postaje čudno)
Jestivo lastavičije gnijezdo (Yànwō, 燕窝): Vrlo rijetko i skuplja se u špiljama tijekom sezone razmnožavanja. Gnijezda se kuhaju u juhi (poznatoj kao juha od ptičjeg gnijezda) dok ne poprime konzistenciju poput želatine. Ono što je posebno u vezi s ovim gnijezdima je to što su izgrađena od lastavice pljuvačke, koja je bogata proteinima i vjeruje se da jača zglobove, kožu i imunološki sustav. Također se kaže da izbjeljuje kožu.
Ulje krastače također poznata kao Xue Ha' krastača ili žablja mast (Hámá yóu, 蛤蟆油): Iz žabljeg trbuha na hladnom sjeveroistoku Kine poput Heilongjianga. Visoke razine hormona u ulju koriste se za pomoć kod libida i čine žene mliječnim i vodenastim poput samog proizvoda (u kineskoj tradiciji ovo je utjelovljenje ljepote). Često se dodaje kao sastojak juhe.
Cordyceps sinensis , doslovno prevedeno kao zimska glista, ljetna trava (Dōngchóngxiàcǎo 冬虫夏草): Ovaj se proizvod smatra najdragocjenijim u kineskom ljekovitom bilju, pa ima odgovarajuću cijenu (u ljekarni su neki bili preko 1000 USD). Kažu da poboljšava cjelokupno zdravlje tijela i uma. (Više informacija ovdje )
Magareća želatina (Ējiāo, 阿胶): Točno kako zvuči, napravljeno je namakanjem magareće kože dok ne postane želatinasta. Opet, koristi se za uljepšavanje žena i može se nanijeti izravno na kožu ili jesti.
— Alexis Cheung
najbolji proizvodi za kupanje za žene
Fotografije Alexis Cheung.